Datenschutzerklärung

Stand: November 2026

1. Wer ist verantwortlich?

Verantwortlich für die Daten auf dieser Webseite ist:

Bernd Jöns
Wacholderweg 3
25853 Drelsdorf
E-Mail: bernd.joens@joens-drelsdorf.de

Einen Datenschutzbeauftragten gibt es nicht, weil keiner vorgeschrieben ist.

2. Das Wichtigste in Kürze

• Diese Seite setzt keine Cookies.
• Es gibt keine Besucher-Statistik, kein Tracking und keine Werbung.
• Schriften und Bilder liegen auf dem eigenen Server. Es werden keine Dienste wie Google Fonts, Google Maps oder YouTube geladen.
• Daten fallen nur an, wenn du die Seite aufrufst (technisch nötig) oder ein Formular absendest.

3. Hosting und Server-Logdateien

Die Webseite liegt bei Netlify (Netlify, Inc., San Francisco, USA). Wenn du die Seite aufrufst, speichert der Server automatisch technische Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, die vorher besuchte Seite (Referrer) sowie Browser und Betriebssystem.

Diese Daten braucht es, um die Seite auszuliefern und vor Angriffen zu schützen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionierenden Betrieb). Netlify speichert die Daten nur so lange, wie es dafür nötig ist.

Mit Netlify besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Dabei können Daten in die USA übermittelt werden. Netlify ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; außerdem gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Mehr dazu: Datenschutzerklärung von Netlify.

4. Verschlüsselung

Die Seite wird nur verschlüsselt übertragen (https, erkennbar am Schloss in der Adresszeile). Was du in ein Formular eingibst, kann unterwegs nicht mitgelesen werden.

5. Formulare allgemein

Alle Formulare dieser Seite (Kontakt, Mieter-Selbstauskunft, Warteliste) werden über den Dienst „Netlify Forms“ von Netlify verarbeitet. Die Eingaben werden bei Netlify gespeichert und per E-Mail an mich weitergeleitet. Für Netlify gilt das unter Punkt 3 Gesagte (Auftragsverarbeitung, mögliche Übermittlung in die USA). Ich lösche die Einträge bei Netlify und die E-Mails in meinem Postfach nach den unten genannten Fristen.

6. Kontaktformular

Welche Daten: Name, E-Mail-Adresse, Telefon (freiwillig) und deine Nachricht.
Wozu: um deine Anfrage zu beantworten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um eine Wohnung geht (Anbahnung eines Mietvertrags), sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Interesse, Anfragen zu beantworten).
Wie lange: bis die Anfrage erledigt ist. Wird daraus ein Mietverhältnis, gelten die Fristen unter Punkt 7.

7. Mieter-Selbstauskunft

Welche Daten: gewünschte Wohnung, Name, Geburtsdatum, Familienstand, Anschrift, Mobilnummer, E-Mail-Adresse, Beruf, Arbeitgeber, Nettoeinkommen, Beschäftigungsdauer und Befristung, Zahl der Personen und Kinder im Haushalt, Haustiere, Angaben zu Mahnbescheiden, Pfändungen, eidesstattlicher Versicherung und Kündigung des bisherigen Mietvertrags sowie der gewünschte Einzug.
Wozu: um zu entscheiden, wer eine Wohnung bekommt, und um Besichtigungen zu vereinbaren.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Maßnahmen vor Abschluss eines Mietvertrags auf deine Anfrage). Die Angaben sind freiwillig. Ohne die Pflichtangaben kann ich deine Bewerbung aber nicht berücksichtigen.
Wie lange: Kommt kein Mietvertrag zustande, lösche ich deine Angaben spätestens 90 Tage nach der Entscheidung. Kommt ein Mietvertrag zustande, bewahre ich die nötigen Angaben für die Dauer des Mietverhältnisses auf und danach, solange gesetzliche Aufbewahrungsfristen es verlangen.

Deine Angaben gebe ich nicht an Dritte weiter und nutze sie für nichts anderes.

8. Warteliste

Welche Daten: deine E-Mail-Adresse.
Wozu: um dir Bescheid zu geben, wenn eine Wohnung frei wird. Es gibt keinen Newsletter und keine Werbung.
Rechtsgrundlage: deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du mit dem Absenden gibst.
Wie lange: bis du dich austrägst. Eine kurze E-Mail genügt, dann lösche ich deine Adresse. Du kannst die Einwilligung jederzeit widerrufen; was bis dahin geschehen ist, bleibt davon unberührt.

9. Kontakt per E-Mail

Schreibst du mir eine E-Mail, verarbeite ich deine Adresse und deine Nachricht, um zu antworten. Es gelten dieselben Regeln wie beim Kontaktformular (Punkt 6).

10. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf:

• Auskunft, welche Daten ich über dich habe (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung falscher Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf berechtigtem Interesse beruhen (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Eine formlose E-Mail an die Adresse unter Punkt 1 genügt.

Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig ist:
Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD), Holstenstraße 98, 24103 Kiel, www.datenschutzzentrum.de

11. Keine automatische Entscheidung

Über Bewerbungen entscheide ich selbst. Es gibt keine automatische Entscheidung und kein Profiling.

12. Änderungen

Ändert sich etwas an der Seite oder an den Formularen, passe ich diese Erklärung an. Es gilt die jeweils aktuelle Fassung auf dieser Seite.